Natascha Farber
Schanzenweg 21
57076 Siegen

Tel: 0176/49 60 70 46

E-Mail: minifiguren@gmail.com

Налоговый номер:342/5067/2347

 

Данный перевод носит лишь вспомогательный характер. Юридическую силу имеет только документ на оригинальном языке.

 

В документе могут быть допущены опечатки, ошибки перевода, недоразумения и изменения. Освобождение от ответственности

1. Содержание онлайн-ассортимента>
Автор не несет ответственности за актуальность, правильность, полноту или качество предоставленной информации. Претензии к автору, касающиеся материального или нематериального характера, вызванные использованием или неиспользованием предоставленной информации или использование ошибочной или неполной информации, абсолютно исключаются, если со стороны автора нет доказуемой вины в преднамеренности или грубой халатности. Все предложения не носят обязательного характера и ни к чему не обязывают. Автор оставляет за собой право вносить изменения, добавлять, удалять части сайта или весь ассортимент без предварительного уведомления, или приостановить публикацию временно или окончательно.

2. Рекомендации и ссылки
При прямых или непрямых ссылках на чужие интернет-страницы, которые находятся за пределами ответственности автора, ответственность возникает только в том случае, если автор знает о содержании и это было бы для него технически возможно и приемлемо, предотвратить использование в случае незаконного содержания. Автор ответственно заявляет, что на момент размещения ссылок, соответствующие страницы, на которые даны ссылки, не содержали нелегальной информации. Автор не имеет никакого влияния на актуальное и будущее оформление и содержание страниц, на которые даны ссылки. Поэтому настоящим он дистанцируется от любого содержания всех страниц, на которые даны ссылки, и которые были изменены после размещения ссылок. Это относится ко всем размещенным ссылкам и рекомендациям в рамках собственного интернет ассортимента, а также к чужим записям в гостевых книгах, дискуссионных форумах и рассылках, организованных автором. За незаконное, неправильное или неполное содержание и за ущерб, нанесенный использованием или неиспользованием такой информации, несет ответственность только владелец сайта, на который была дана ссылка, а не тот, кто через ссылку лишь рекомендует соответствующую публикацию.

3. Авторское право и право на торговые марки
Автор стремится соблюдать во всех публикациях авторские права на графику, звуковые файлы, видеофрагменты и тексты, использовать свою собственную графику, звуковые файлы, видеофрагменты и тексты или использовать свободнораспространняющиеся графику, звуковые файлы, видеофрагменты и тексты. Все в пределах интернет-ассортимента, упомянутые и при необходимости защищенные через третьи лица, торговые марки и товарные знаки находятся в неограниченном ведении соответствующего действующего законодательства о товарных знаках и правообладания соответствующего зарегистрированного собственника авторских прав. Простое упоминание не означает, что товарные знаки не защищены законом! Авторские права на опубликованное самим автором остается исключительно за автором сайта. Запрещается любое распространение или использование графики, звуковых файлов, видеофрагментов и текстов в других электронных или печатных изданиях без письменного разрешения автора.

4. Юридическая сила данного освобождения от ответственности
Это освобождение от ответственности следует рассматривать как часть интернет-ассортимента, с которого Вы были направлены на эту страницу. Если части или отдельные формулировки данного документа не соответствуют, больше не соответствуют или полностю не соответствуют действующему законодательству, остальные части документа остаются нетронутыми в их содержание и законности.

 

Общие условия соглашения

§1 Общие положения, область применения
Для всех предложений и договоренностей настоящих и будущих поставокк лежат в остнове нижеследующие общие условия соглашения (далее соглашение). Они признаются при заказе. Отличные и / или дополнительные соглашения требуют письменного согласия малого предпринимателя (далее предприниматель), Для этого достаточно его согласие по электронной почте.
Соглашение распространяется на использование сайта www.mini-figuren.com. Решающей в каждом случае является на момент заключения договора действующая редакция соглашения.

§2 Клиенты
Покупатели должны быть не моложе 18 Лет.Если этот пункт по недосмотру не будет выполнен, то договор с клиентом может быть расторгнут в одностороннем порядке со стороны предпринимателя.
§3 Заключение договора
Ваш заказ представляет собой предложение, сделанное предпринимателю, о заключение договора купли-продажи. Если договор заключается со стороны клиента, то товар должен быть оплачен переводом, еще до его получения. После заключения договора при предварительной оплате покупатель обязуется уплатить покупную цену.

§4 Сохранение права собственности
купленная вещь остается до полной выплаты собственностю предпринимателя. Без письменного согласия владельца магазинане допускается передача собственности в залог, передача в качестве гарантии, обработка или изменение.

§5 Цены и информация о цене
1. Действуют цены, указанные на сайте на соответствующие фигуры.
цена на приобретаемый предмет в соответствующем предложении является окончательной ценой. при индивидуальном изготовлении с учетом пожеланий заказчика устанавливается по договоренности с клиентом новая цена соответствующей фигуры.
2. Цена не включает доставку и стоимость пересылки.
3. Как малый предприниматель, в соответствии с §19 UStG, предприниматель освобождается от НДС. Следовательно, налог с продаж не указывается.

§6 Доставка и время доставки
1. Товар, готовый к немедленной отправке, будет передан соответствующий службе доставки в течение трех рабочих дней после перевода денег.
Могут быть задержки из-за почтовой службы.
2. Персонализированные фигуры изготовляются в зависимости от количества заказов от двух до девяти недель после получения задатка и отправлены после перевода остающейся суммы.

§7 Доставка
Я отправляю только фирмой Deutsche Post застрахованным пакетом. Пересылка по Германии бесплатно. Отказ покупателя в получении заказа ничего не меняет в законности договора.

§8 Право на выход из договора
Так как в случае фигур идет речь о персонализированных штучных изделиях, Право на выход из договора на них не распространяется.

§9 Конфиденциальность информации
Предприниматель имеет право использовать фотографии в рекламных целях (например, Интернет). Данные покупателя хранятся строго конфиденциально и не продаются или передаются третьим лицам, за исключением поставщика почты.

§10 Сальваторские условия
Недействительнось или невыполнимость в настоящем или будущем какого-либо ппункта данного соглашения не влияет на остальные пункты данного соглашения, разве только, если в результате отмены отдельных пунктов соглашения одна из договаривающихся сторон может оказаться в невыгодном положении и дальнейшее придерживания ею договора невозможно.